Search

El Museo del Monasterio de los Siríacos

 

El Monasterio de La Santa Virgen María

(conocido por el nombre de Monasterio de Los Siríacos)

Los Museo del Monasterio

En el Museo del Monasterio hay algunos utensilios de bronce, de madera y de barro cocido que fueron utilizados por los monjes del Monasterio en la antigüedad. También hay cruces, antiguos incensarios y candiles. También está el cofre donde fueron puestas las reliquias de los Santos que después fueron trasladadas a un compartimento de madera en la iglesia, como ya hemos mencionado anteriormente. Hay también vestidos sacerdotales, de los cuales podemos mencionar: El chaleco del Obispo Isaac, Obispo de Bahnasa, Fayoum y Giza (3 provincias en Egipto), que falleció en los primeros años del Patriarca Papa Cirilo V (Kyrolos). También se encuentran algunos iconos monumentales y otros.

Hay una piedra de mármol redonda cuyo diámetro alcanza casi 70 cm y sobre su borde redondeado hay una escritura en griego que dice: "Dios de las almas y todo cuerpo que machacó la muerte y pisó el infierno y dió al mundo la vida, dé la comodidad al alma de su siervo el Rey Jorge en los lugares de luz y de descanso donde escapó el dolor, la tristeza y el llanto, y que todo pecado que cometió de palabra, obra o pensamiento, tú que eres misericordioso y ama a los hombres, perdónale porque no hay persona que viva sin pecado”.

En el centro hay frases nubias escritas con letras coptas, que fueron interpretadas por el Profesor Greft en la revista de los Estudios Académicos Británicos, Edición 14, donde dice que lleva una oración para el Rey Jorge, incluso una breve historia de su vida. Nació en el año 1106 d. C. (= 822 del calendario de los mártires) y falleció después de 52 años de su reinado, lo que quiere decir en el año 1158 d. C. (= 874 del calendario de los mártires); su reino estaba en el norte de Nubia y de esto podemos deducir hasta qué punto eran los nubios cristianos y el alcance de su enlace con la iglesia de Alejandría.

El Nuevo Museo:

Introducción:

Desde hace más de 15 años trabaja en el Monasterio una misión holandesa presidida por el Doctor Carl Enime, bajo la supervisión de la Universidad de Leiden (Holanda). Se han descubierto muchos frescos en la iglesia de la Santa Virgen María (la iglesia de los Siríacos) que estaban bajo una capa de pintura blanca desde hace muchos siglos. Los frescos están uno sobre otro, y a veces hay cinco capas de frescos o más. La misión fue quitando los sucesivos frescos hasta llegar al que está más abajo. Por eso fue necesario construir un edificio en el que conservar los frescos retirados de la iglesia, después de ser tratados y restaurados. En efecto la construcción de este edificio fue completada en el año 2003, con las condiciones requeridas bajo la supervisión de la Autoridad Arqueológica Egipcia.

El lugar del Museo:

El Museo se encuentra en la parte suroeste del Monasterio monumental; en su costado este se encuentra la iglesia de la Santa Virgen María (la iglesia de los Siríacos), al oeste se encuentra el cementerio del Monasterio, al sur se encuentra el comedor monumental y al norte la fortaleza, donde hay un patio angosto que los separa y que lleva al cementerio del Monasterio.

El propósito de construir el Museo:

Fue construido para conservar los frescos trasladados de la iglesia de la Santa Virgen María (la iglesia de los Siríacos) después de ser tratados y restaurados; y colgarlos en el lugar apropiado en el Museo, que es muy semejante a su lugar original en la iglesia.

El diseño del Museo:

El Museo fue diseñado arquitectónicamente de manera que se pareciese a la iglesia de la Santa Virgen María (la iglesia de los Siríacos), para así garantizar la colocación de los frescos trasladados en un lugar semejante al de origen en la iglesia, y teniendo en cuenta las dimensiones geométricas de las medias cúpulas, para que sean simétricas con las dimensiones de los frescos trasladados.

Los detalles arquitectónicos del Museo:

Hay tres medias cúpulas de dimensiones semejantes a las de la iglesia; son las medias cúpulas del norte, del sur y del oeste.

Hay dos bóvedas a la izquierda y a la derecha de la media cúpula del oeste, y enfrente de cada una de ellas hay una pequeña cúpula de una proporción menor que hace de ventana para la iluminación y la ventilación.

Hay 3 cúpulas al este del Museo ; la cúpula del medio es más alta que las demás (del norte y del sur).

Las puertas:

El Museo tiene dos puertas, una se encuentra en la parte del norte, es la puerta principal y está enfrente de la puerta monumental del Monasterio.

La otra puerta está en la parte del sur, cerca del comedor monumental que existe en la parte de átras de la iglesia de la Santa Virgen María (la iglesia de los Siríacos).

Las ventanas:

El Museo tiene:

Tres ventanas principales para la iluminación natural de los frescos colgantes en las tres medias cúpulas.

Cuatro ventanas que están abajo, con un estilo arquitectónico magnífico, que dan una iluminación indirecta al Museo.

Dos pequeñas ventanas al este decoradas con madera de Arabesco auténtico.

Los frescos que fueron trasladados al Museo:

1)    En el año 2004, se trasladó el fresco de la Ascensión del Señor Jesucristo, que estaba en la media cúpula oeste de la iglesia de los Siríacos, y fue instalado en la media cúpula semejante del Museo después de restaurarlo, tratarlo y devolverle sus colores de nuevo.

2)    En 2005, se trasladó el fresco de la Asunción de la Santa Virgen María, que fue encontrado en la media cúpula izquierda, en la primera nave de la iglesia. Fue instalado en la media cúpula semejante del Museo después de hacer los trabajos necesarios de restauración y consolidación con materiales químicos, materiales de restauración de Iboxy, fibra de vidrio y otros materiales. El trabajo aún no está acabado y lo completará la misión holandesa a lo largo de los próximos meses.