أسفار العهد القديم

Das alte Testament

تك

:

تكوين

1 MosGen

1. MoseGenesis

خر

:

خروج

2 MosEx

2. MoseExodus

لا

:

لاويين

3 Mos Lev

3. Mose Levitikus

عد

:

عدد

4 MosNum

4. MoseNumeri

تث

:

تثنية

5 MosDtn

5. Mose Deuteronomium

يش

:

يشوع

Jos

Josua

قض

:

قضاة

Ri

Richter

را

:

راعوث

Rut

Rut

1صم

:

صموئيل الأول

1Sam

1. Samuel

2صم

:

صموئيل الثاني

2Sam

2. Samuel

1مل

:

الملوك الأول

1Kön

1. Könige

2مل

:

الملوك الثاني

2 Kön

2. Könige

1أخبار

:

أخبار الأيام الأول

1Chr

1. Chronik

2أخبار

:

أخبار الأيام الثاني

2CHr

2. Chronik

عز

:

عزرا

Esra

Esra

نح

:

نحميا

Neh

Nehemia

اس

:

أستير

Est

Ester

أي

:

أيوب

Ijob/Hi

Ijob(Hiob, Job)

مز

:

مزامير

Ps

Psalmen

أم

:

أمثال

Spr

Sprichwörter
Sprüche Salomos

جا

:

جامعة

Koh /Pred

Kohelet

نش

:

نشيد الإنشاد

Hld

Hoheslied

اش

:

اشعيا

Jes

Jesaja

ار

:

أرميا

Jer

Jeremia

مرا

:

مراثي أرميا

Klgl

Klagelieder Jeremias

حج

:

حجي

Hag

Haggai

زك

:

زكريا

Sach

Sacharja

ملا

:

ملاخي

Mal

Maleachi

حز

:

حزقيال

Ez/Hes

Ezechiel

دا

:

دانيال

Dan

Daniel

هو

:

هوشع

Hos

Hosea

يؤ

:

يوئيل

Jona

JonaJona

عا

:

عاموس

Am

Amos

عو

:

عوبديا

Obd

Obadja

يو

:

يونان

Jona

Jona

مي

:

ميخا

Mi

Micha

نا

:

ناحوم

Nah

Nahum

حب

:

حبقوق

Hab

Habakuk

Zef

Zefanja

مت

:

متى

Mt

Matthäus

مر

:

مرقس

Mk

Markus

لو

:

لوقا

Lk

Lukas

يو

:

يوحنا

Joh

Johannes

اع

:

أعمال الرسل

Apg

Apostelgeschichte

رو

:

الرسالة إلى رومية

Röm

Römer

1كو

:

رسالة كورنثوس الأولى

1 Kor

1. Korinther

2كو

:

رسالة كورنثوس الثانية

2 Kor

2. Korinther

غل

:

غلاطية

Gal

Galater

اف

:

أفسس

Eph

Epheser

في

:

فيلبي

Phil

Philipper

كو

:

كولوسي

Kol

Kolosser

1تس

:

تسالونيكي الأولى

1 Thess

1. Thessalonicher

2تس

:

تسالونيكي الثانية

2 Thess

2. Thessalonicher

1تي

:

تيموثاوس الأولى

1 Tim

1. Timotheus

2تي

:

تيموثاوس الثانية

2 Tim

2. Timotheus

تي

:

تيطس

Tit

Titus

فل

:

فيلمون

Phlm

Philemon

عب

:

عبرانيين

Hebr

Hebräer

يع

:

يعقوب

Jak

Jakobus

1بط

:

بطرس الأولى

1 Petr

1. Petrus

2بط

:

بطرس الثانية

2 Petr

2. Petrus

1يو

:

رسالة يوحنا الأولى

1 Joh

1. Johannes

2يو

:

رسالة يوحنا الثانية

2 Joh

2. Johannes

3يو

:

رسالة يوحنا الثالثة

3 Joh

3. Johannes

يه

:

يهوذا

Jud

Judas

رؤ

:

رؤيا يوحنا

Offb

OffenbarungApokalypse desJohs