Search

Bedeutung der koptischen Monate

Bedeutung der koptischen Monate

 

Obwohl der koptische Kalender in der hintersten Ecke des Zentrums von Kalendern verschwand – man findet ihn in keiner offiziellen Korrespondenz, wenn man jemanden fragt, was das heutige koptische Datum ist, bekommt man keine Antwort - behielten die aegyptischen Bauern diesen Kalender als Erbe beim Anbau, seitdem dieser Kalender in 4241 BC bekannt wurde.
Er ist ein Teil der Erbe der aegyptischen Pharaonen, eine Encyclopedia der  Landwirtschaft.  Die Kopten Aegyptens behielten den alten aegyptischen Kalender und seine Monate, mit dem gleichen pharaonischen Namen, nachdem sie das Maertyrerjahr, in dem eine Million Kopten durch den roemischen Kaiser Diokletian in 248 umgebracht wurden als Beginn des koptischen Kalenders genommen haben.
Der koptische Kalender steht in enger Verbindung mit einer Erbe Sprichwoerter in Aegypten. Jeder Monat ist mit einem oder mehreren Sprichwoertern verbunden.

Tut

Der Name ist vonHathout, Gott der Wissenschaft und Wissen abgeleitet
- Kommt in der Zeit vom 11. September - 10. Oktober

- Seine Sprichwoerter :
A) «In Tut giesse, verpasse nicht» jeder Bauer, der sein Land nicht in diesem Monat begiesst, wird Nichts ernten.
B) «Tut sagt der Waerme sterbe» Die Hitze bricht in diesem Monat.
C «Tut Tut Hawi Tut» Jeder spricht aus Wissenschaft und Wissen des Gottes Tut.
D «In Tut verpasse keine Gelegenheit ».

Babah

Von Habi, dem Gott des Nils abgeleitet
- Kommt in der Zeit vom 11. Oktober - 9. November

- Seine Sprichwoerter :
A) «In Babah geh rein und schliess die Fenster» als Schutz gegen die Kaelte in diesem Monat.
B) «Der Anbau in Babah bringt ueberwiegend Ernte» profitabele Ernte in Babah.

Hatur

von HATOR (Athor) dem Gott der Liebe und Schoenheit abgeleitet
- Kommt von 10. November - 9. Dezember

- Seine Sprichwoerter :
A) «In Hatur ist das Gold verstreut» mit Gold ist der Weizen gemeint.
B) «Wenn man den Anbau in Hatur verpasst, muss man warten, bis sich das Jahr dreht».

Kiahk

von Kahaka genommen (Heilige Kalb von Abis) Gott der Guete
- Vom 10. Dezember - 8. Januar

- Seine Sprichwoerter :
A) «Kiahk dein Morgen, dein Abend, nach deinem Fruehstueck bereite dein Abendessen!».
B) Kiahk dein Morgen, dein Abend nimm deine Hand aus dem Fruehstueck, tue sie im Abendessen!». Symbol fuer die Kuerze des Tages in diesem Monat, und die Laenge der Nacht.
C) «Die Tiere, die in Kiahk nicht satt werden, gehen unter »

Tuba

dem Gott des Amu, Gott der Natur gewidmet
- Vom 9. Januar - 7. Februar

- Seine Sprichwoerter :
A) «Tuba macht die Alte aelter, aus haeftigen Erkaeltungen und Feuchtigkeit»
B) «Tuba macht die Maedchen duenn und die Alten Affen»
C) «Tuba macht die Sonne wie Ziegel»
D) «Der Name ist Tuba, die Tat Amshir»

Amshir

vom Gott der Wirbelstuerme und Stuerme
- Kommt vom 8. Februar - 10. Maerz

- Seine Sprichwoerter :
A) «Amschir: Wirbelstuerme und grosse Trommeln»
B) «Amschir: nimmt mit seinen Stuermen die Alte und fliegt»
C) «Amschir: nimmt mit seinen Stuermen die Kleider und fliegt»
D) «Amschir sagt zu Baramhat nimm zehn von mir und gib mir zehn, dann fliegen die Alten in der Luft ».

Baramhat

von Monte, Gott des Krieges und Feuers genommen
- Vom 10. Maerz - 8. April

- Seine Sprichwoerter :
«Baramhat Geh zum Feld und bring Weizen,Linsen und Zwiebeln»

Baramoudah

Reno ist vom Gott des Windes, oder Gott des Todes abgeleitet
- Vom 9. April - 8. Mai

- Seine Sprichwoerter :
A) «In Baramoudah schlage die Saeulen» schlage die Weizenaehren nach Faelligkeit.
B) «Baramoudah: Die Blueten von Baramoudah  kehren zurueck» - Monat der Ernte


Baschans

dem Gott des Mondgottes, Khonsso gewidmet
- Vom 9. Mai - 7. Juni

- Seine Sprichwoerter :
A) «Bashans kehrt das Feld », weil Nichts auf dem Feld bleibt
B) «In Bashans sei vorsichtig vor der Sonne»

Baounah

(Bazni) ist vom Gott der Metalle abgeleitet
- 8. Juni - 7. Juli

- Seine Sprichwoerter :
A) «Baounah Transport und Lagerung des Vorrats» um ihn den Rest des Jahres zu behalten, aus Angst vor einer Flut oder Mangel des Flusswassers.
B) «In Baounah kommt die verdammte Hitze »
D) «Baounah zerschlaegt den Stein»

Abib

stammt vom Gott der Freude Abib
Vom 8. Juli - 9. August

- Seine Sprichwoerter :
A) «In Abib reifen die Trauben »
B) «In Abib werden dieTrauben und Rosinen gekocht »
C) «Wenn du in Abib Molokhia isst, brauchst du einen Arzt»
D) «In Abib wird das Nilwasser viel» - die Flut.


Mesra

von Mes Ra der Sonnengott abgeleitet
- Vom 7. August - 5. September
 - Seine Sprichwoerter :
A) «Wenn du die Trauben von Mesra verpasst, bleibt dir kein Brocken» Drang, den Anbau von Mais zu beschleunigen.
B) «In Mesra laeuft das Wasser in allen Kanaelen » Hochwasser ueberflutet ganz Aegypten.

Nasi‘

kleiner Monat und bedeutet Verzoegerung

Es wird in anderen Gleichnissen gesagt, wir haben Nichts gesehen, wie in Aegypten: das Wasser von Tuba, die Milch von Amschir, das Johannisbrot von Baramhat, die Blueten von Baramoudah, Sanddorn von Bashans, die Feigen von Baounah, den Honig von Abib, die Trauben von Mesra, die Datteln von Tut, die Granataepfel von Tuba, die Bananen von Hatur und die Fische von Kiahk.